היי חברים יקרים, הגיעה השעה שאנו זקוקים לכם בעזרה לסרט שלנו לנצח בפסטיבל ביטפילם. הפסטיבל מבוסס אך ורק על הצבעת הצופים אז בבקשה ממכם, תצביעו לנו 5 ותשתפו כמה שאתם יכולים.

--------
Dear Friends, now came the moment that we need your help in voting and sharing our film-page on the bitfilm festival's website! so pls. Vote 5 for us and share it with your friends and favorite pages, as bitfilm is only based on viewer voting. we really need you to help us with this one :) thank you! and have a great day! 

3>
BOAZ & DIMA (The directors and animators of GIK)

http://www.bitfilm.com/festival/member.php?page=fd&fid=4144&id=124644&category_token=2D

הסרט מוכן ומפורסם! - The film is ready and published!

סיימנו את העבודה על הסרט, ותמה לה תקופה מדהימה שרק פותחת את הדלת לתקופה אדירה חדשה :)
תודה רבה רבה לכל מי שלקח חלק בפרוייקט המשוגע הזה, הייתם גדולים ובלעדיכם זה לא היה קורה!

עם כתוביות בעברית:
https://vimeo.com/47106207

with english subs:
https://vimeo.com/47096672

אם אתם יכולים, תשתפו את הסרט עם אנשים וביחד ניתן לו לפרוס כנפיים ולתפוס תאוצה אדירה!

שמרו על קשר!
בועז ודימה
 
------------

We are finally done with the work!!!!
its been an incredible year of work. we wish to thank all the people that gave a part in the making of this crazy and beautiful project! non of this would have happen without u! children, parents, co-artists, and people who just gave good advice :)

https://vimeo.com/47096672

Share our excitement with your friends and family and keep in touch! :)

BOAZ&DIMA

שלב הפוסט-הפקה - Post Production

just a few more tastings from the post production stage
the film is almost finished.
and we finally have  a hebrew name for the project.....

....

....

....

its:

.....

.....

.....

"איך עושה אלוהים"

you're welcome to Bezalel final exhibition at the 19.7 for the screenings

big joy and excitement

yours, 

Boaz and Dima 

עיצובים נוספים ופריימים מהסרט - more designs and early frames from the film

טסטים של קטעים מתוך הסרט!- animation tests

מבט חטוף אל עיצובי הדמויות ההולכים ונבנים - character designs

קצת ציורים מהראיונות - some drawings from the kids :)